Rómeó és Júlia, a XXI. században Bélával, Endrével és Júliával. (paródia)
XXI. századi Rómeó és Júlia átirat, mely egy rövid epizódban próbál fogalmazásmódjában olyanná lenni, mint azt Wiliam Shakespeare tette a XVI. században.
 |
| Rómeó és Júlia örök tabu téma. A képi illusztráció forrásanyaga: Google |
Szépséged oly gyönyörű, s bája mostohája,
Béla és Endre örök tabu témája.
Ki viszályt kelt, az megcsalja a másikat
S a harc után csak egy marad,
Kinek vérzik szíve,
Mert halálos tör döfést kapott,
És már nincs ereje, s viszi magával sírba.
Az örök szerelmet, mely megölte Őt,
Nem kapott kegyelmet,
Erőtlen teste egyet remél,
Találkozunk mi még valahol!
Hirtelen csend, Endre szíve vérzik,
A vadság, a parázna szó, vitába nem merül,
S az erőtlen test karja gyengül,
Nem veri már a péniszét sem, és elmerül.
Élet, vagy halál, a holt a vesztes,
De az erősebb ha győz, mert Júlia kegyetlen,
Ki szíve választottját, védelmezi Őt,
S sorsa hozzá fűzi, de nem szeretve Őt...!
Ragaszkodik hozzá, elvetve Endre szerelmét,
Kegyetlen szíve csendben dobog,
Nem feledve Őt...
 |
| Romeo e Giulietta / Romeo and Juliet) 1968-ban készült színes, olasz–amerikai filmdráma. Franco Zeffirelli alkotása William Shakespeare (1564–1616) ismert tragédiájának legnépszerűbb filmváltozatából jelenet. |
Szíve nem talál nyugalmat,
Eltakarja szemét, könnyei peregnek,
Rút fátyol nedves sírja siratja, a meghalt szerelmet.
Feltámadás, ha jő, csak akkor lesz béke,
Endre és Júlia, akkor lesz boldog végre.
Vidd el szavaim, ó jó szél messzire,
Kinek halálos tőr forog szívébe,
Elmegy most messzire, nem vár...
A csoda, mit elkövethet a halál, vele van.
Ó Júlia, miért vagy te Júlia, Béla babája?
Szenvedésem szerelem, elrabolta szíved,
Örök Béla rabja lettél, kiiszom e kelyhet...
Kávét nem melegít senki sem,
A citromos sör nedve,
Érinti ajkam, fogd hát két kezem!
Ajkaim érintik e báj italt, melyet lenyelek,
De már késő, zsibbadok, lábam erőtlen...
Testem elhagy, lelkem mindig veled lesz Júliám,
Kinek vérét szerelem hígítja,
Nem követtél, elhagy magányom,
Megszűnik a fájdalom, meghalok.
